وداعی در کار نیست

اکتبر 1941. هزاران نیروی فاشیستی در حال پیشروی به سمت کالینین هستند تا این شهر را تصرف کنند و بدین ترتیب مسیر مستقیمی به مسکو باز کنند. دو هزار نفر برای دفاع از شهر آماده‌اند و بدون تانک یا توپخانه هستند. تنها امید برای جلوگیری از پیشروی دشمن در کاروان لشکر پنجم پیاده‌نظام است که قرار است از ایستگاه کالینین عبور کند. اما خرابکاران قصد دارند هر کاری انجام دهند تا از این امر جلوگیری کنند. فرمانده گارنیسون کالینین، سرهنگ سیسویف، در تلاش است تا نظم و آرامش را در شهر حفظ کند و خود نیز تحت مظنونیت ارتباط با گروه دشمن قرار می‌گیرد.