روزی روزگاری اولین بار من
Era Uma Vez Minha 1ª Vez
اولین بار اغلب آنطور که انتظارش را داریم پیش نمی رود—خصوصاً وقتی خیلی توقع داریم. ترزا، کلارا، توکا و پتی عجله دارند و با هم پیمان می بندند: تا شبشان دبیرستان نخستین بارشان را از دست بدهند. فقط یک نکته کوچک را فراموش کرده‌اند: هر کس با سرعت خودش حرکت می‌کند.
