بازآفرینی
Rédemption
آلان پس از گذراندن ده سال در زندان به دلیل قاچاق مواد مخدر با خانواده اش دوباره دیدار می کند. او بهبودی یافته است و تصمیم دارد از این فرصت دوم برای ساختن زندگی خویش استفاده کند. او هر آنچه در توان دارد انجام می دهد تا قلب و اعتماد سوفی، زن زندگی اش را دوباره به دست آورد. با در ارتباط بودن با برادرش دانی، گانگستری با رفتارهای هیجانی، با موانعی روبرو می شود که گمان می کرد دیگر با آنها روبه رو نمی شود. وابستگی های خونی رابطه تازه اش با سوفی و آرزویش برای کنار کشیدن از جرم را به خطر میاندازد.