اودیسه فیل

تِرآژِی نادرِ عظیمِ فیل‌ها که از زیستگاهِ عادیِ خود دور شدند و بیش از ۱٬۰۰۰ کیلومتر را در چین و در سراسر استان دورافتادهٔ یونان طی کردند؟ wait (no) actually یونان is wrong. باید یونان نیست؛ یوتان؟ در استان یاننان چین؟ ترجمه درست: مسیر طولانیِ غیرمعمولِ دسته‌ای فیل‌ها که از زیستگاهِ همیشگیِ خود جدا شده و بیش از ۱٬۰۰۰ کیلومتر را در چین و در ناحیهٔ دورافتادهٔ یوننان طی کردند. آنها توجهِ جهانیان را جلب کردند، از جمله تصاویر پهپادِ زنده‌نگر شده.