خط داستانی
وقتی گابریل و امیلی به صورت تصادفی ملاقات میکنند او به او سَفریم میدهد و شب را با هم میگذرانند، صحبت میکنند و با هم ارتباط خوبی پیدا میکنند. در پایان شب، امیلی از پیشنهادٔ گابریل برای «بوسه بدون عواقب» چشمپوشی میکند و به او میگوید داستانی را روایت میکند که در فلَشبَکها باز شده و نشان میدهد که لذتجویی بدون تأثیر بر زندگی دیگری ممکن نیست.
