گورُس گروهبانِ پروس

زندگی سه پسر به نام‌های تینو، اُلی و نیکو. باوکوو، مروارید سوئیس مِرکی، محیطی می‌شود برای مشکلات روزمره جوانی. تینو در پایان تحصیل دبیرستان با مشکل روبرو است ولی ترجیح می‌دهد با موتور کراس در جنگل تاخت و تاز کند. اُلی در یک کلوپ کار می‌کند و رئیسش همیشه با او برخوردی سخت دارد، به همین دلیل رویا دارد که روزی کلوپ خود را افتتاح کند. نیکو بی‌تربیت است و در دوره آزمایشی است و بیکار است. ضرب‌آهنگ‌ها و رپهایش تنها چیزی است که از آن‌ها دارد. مبارزه روزانه با نمرات پایین، خشونت، مواد مخدر، دوستان و دشمنان به روشی بی‌رحمانه اما واقع‌گرایانه به تصویر کشیده می‌شود. تنها چیزی که آن‌ها را به هم پیوند می‌دهد دوستی شان است. با هم به عنوان «عصبان آلمانی».