به سوی آینده از طریق شب

نیک که آشپزی بیکار است با آنا، دانشجوی فیلم، عاشق می‌شود. مدتی پس از شب اول ماجراجویانه‌شان، او آنا را ترک می‌کند. سپس زمان برای همه به جز نیک به عقب برمی‌گردد. او خود را در جهانی به عقب می‌بیند جایی که همه چیز برخلاف جهت حرکت می‌کند: گفتگو می‌کنند، می‌دوند، می‌خورند به عقب. او این وضعیت را می‌پذیرد و می‌فهمد که آنا به همین به صورتی به سوی او بازخواهد گشت. او می‌خواهم با او زندگی کند، او رو به جلو و او به عقب.