خط داستانی
فرید نوجوانی با ریشه الجزایری در حاشیههای جنوب پاریس با گروههای خطرناک همراه میشود و رابطهی مخفی با تصویرگر ژان را حفظ میکند. هر دو درباره آینده رابطه دچار تردیدند؛ فرید میخواهد ژان به الجزایر با او بیاید اما ژان نمیخواهد رابطهاش مخفی بماند. اما وقتی فرید در یک موضوع پلیسی گرفتار میشود، زندگی خصوصی پرشور و زندگی خانوادگی محافظهکارانهی هر دو به هم برخورد میکند و نتایجی انفجاری به همراه دارد.