ضبط شده در فضا
O fakellos Polk ston aera
دو داستان موازی یکدیگر را کامل می‌کنند. نخست روایت بازجویی یک روزنامه‌نگار و یک بازیگر است که از طریق یک برنامه رادیویی سعی می‌کنند تشابه‌های میان عملیات تروریستی حال حاضر و گذشته را شناسایی کنند. دوم به سال ۱۹۴۸ بازمی‌گردد و حوادث منجر به قتل روزنامه‌نگار آمریکایی جورج پولک در تسالونیکی را با هدایت تحقیقات دو قهرمان و شهادت‌های افراد مختلف توضیح می‌دهد.
