بازگشت ایرونساید
The Return of Ironside
پس از چهل سال خدمت صادقانه، رابِرت تی ایرونساید، نیروی پلیس بازنشسته سان فرانسیسکو، آماده است تا در کنار همسرش کاترین در تاکستان تازه خریداری‌شده‌شان آرامشی را بچشد. اما چند روز پس از بازنشستگی رسمی، با پیشنهاد مسئولان پلیس دنور برای قبول پُست مدیر کل موقت مواجه می‌شود. با رضایت همسرش و میل به چالش، او این وظیفه را می‌پذیرد و خوشحال است که با سوزان، دختر یکی از دستیاران سابقش، دوباره دیدار می‌کند.
