خط داستانی
در شب کریسمس سال 1944، پینتر و گوزو از محاصره شوروی در اطراف بوداپست عبور میکنند. پینتر قصد دارد در یک آپارتمان خالی از خویشاوندان خود پنهان شود، اما او خویشاوندانش به نام ترنوفسکی را پیدا میکند که همچنین یهودی جوتکا را پنهان کردهاند. عشق بین زولتان و جوتکا شکل میگیرد.
