جهنم خصوصی ۳۶

در نیویورک، یک سرقت بانک به ارزش ۳۰۰,۰۰۰ دلار به مدت یک سال حل نشده باقی می‌ماند، تا اینکه برخی از اسکناس‌های علامت‌گذاری شده در یک سرقت از داروخانه‌ای در لس آنجلس پیدا می‌شوند. کارآگاهان پلیس، کال برونر و جک فارنهام، تحقیق می‌کنند و از داروخانه به یک کلوب شبانه می‌روند، جایی که خواننده لیلی یکی دیگر از دریافت‌کنندگان اسکناس دزدیده شده است. با کمک لیلی، این دو شریک موفق می‌شوند باقی‌مانده پول را پیدا کنند، اما هم لیلی و هم فرانک ناامید می‌شوند وقتی کال تصمیم می‌گیرد بخشی از آن را نگه دارد.