خط داستانی
این بار شب بولینگ در دینگلفینگن آم راین است. صاحب هتل کیزوویتز رکورد جدیدی در بولینگ ثبت کرده و به عنوان برنده معرفی میشود. حالا او قرار است نماینده باشگاه در جشن اکتبر در مونیخ باشد. اما در خانه زندگی را برای همه، به ویژه همسرش و دو دخترش، سخت میکند.